Escanea, edita y anota tus PDF.
Captura documentos con la cámara, cambia el texto que contienen, anota y mantén todo organizado en un gestor de archivos integrado — todo enteramente en tu dispositivo. Sin subidas, sin conversión en la nube.
Verdadera edición de texto en el dispositivo
Toca el texto. Cambia el texto. En tu dispositivo.
PolyPDF edita el flujo de contenido real bajo la página, gracias a nuestro motor PolyPDFKit, de modo que tus cambios pasan a formar parte del propio documento. Todo ocurre en tu dispositivo: tus archivos nunca salen de tu iPad.
- Edita el contenidoToca cualquier línea y cambia el texto real — como los editores de escritorio de pago.
- El formato se conservaNegrita, cursiva, fuente, tamaño y color se mantienen tras la edición.
- Edición en línea, con un toqueAparece un cursor justo donde tocas — y una completa barra de formato se sitúa sobre el teclado.
- Redimensiona el área de ediciónArrastra los tiradores para estrechar o ampliar la columna de texto, o extiende la selección a más líneas.
- Deshacer / rehacer cada cambioExperimenta con libertad — avanza y retrocede por cada edición.
Contrato de servicio
Este contrato se celebra el 12 de marzo de 2026 entre las partes indicadas a continuación.
La vigencia de este contrato será de doce (12) meses, renovable mediante consentimiento por escrito.
El pago vence a los treinta días de la fecha de cada factura.
Las ediciones se escriben directamente en el PDF — negrita, cursiva, color y todo.
Todo lo demás que esperas
Un kit completo de PDF en tu bolsillo.
Anotación, Apple Pencil, escaneo, gestión de páginas y biblioteca integrada — todo sobre el mismo motor en el dispositivo.
Anotación y marcado
Marca cualquier documento con herramientas naturales y ágiles.
- Bolígrafo, marcador y goma
- Resalta, subraya y tacha texto
- Notas de texto libre y sellos de imagen
- Deshacer / rehacer completo
Apple Pencil
Escribir y dibujar como tinta sobre papel.
- Rechazo de la palma — apoya la mano y dibuja
- Un dedo desplaza y hace zoom mientras escribes
- Trazos suaves y fieles a la máxima frecuencia de muestreo del Pencil
Herramientas de documento
Captura, organiza y envía — sin salir de la app.
- Escanea documentos directamente a PDF con la cámara
- Reordena y organiza páginas
- Comparte y exporta a cualquier app
Biblioteca y sincronización
Tus documentos, organizados y seguros.
- Biblioteca de documentos integrada para gestionar tus archivos
- Copia de seguridad en iCloud, disponible en todos tus dispositivos
- Apariencia clara / oscura / del sistema
Diseñado para iPhone y iPad
Una app nativa en Swift, pensada para el tacto y el Pencil.
- Visualización PDFKit rápida y fluida
- Optimizada para documentos grandes
- Diseñada para el multitarea de iPadOS
Privado por diseño
La privacidad no es un ajuste — es la arquitectura.
- Todo funciona en el dispositivo
- Sin servidores, sin subidas, sin rastreo
- Tus documentos nunca salen de tu iPhone o iPad
Impulsado por nuestro propio motor PDF — desarrollado internamente.
PolyPDF se basa en PolyPDFKit — un motor de edición de PDF que escribimos desde cero en Swift. Ni una caja negra con licencia, ni una API en la nube. Hace lo más difícil: edición a nivel de flujo de contenido del texto, las imágenes y los trazados vectoriales existentes, enteramente en el dispositivo.
- Edición real del flujo de contenido del texto, las imágenes y los trazados vectoriales existentes.
- Enteramente en el dispositivo y sin conexión — sin servidores, sin subidas, privacidad total.
- Multiplataforma — iOS, iPadOS y macOS, escrito en Swift.
- Ni una caja negra con licencia ni una API en la nube — es nuestro, así que podemos seguir ampliando lo posible.
PolyPDFKit · para desarrolladores
Licencia el motor detrás de PolyPDF.
El mismo motor de edición de PDF en el dispositivo que impulsa PolyPDF estará disponible para licenciar pronto. Integra edición de contenido real en tus propias apps de iOS, iPadOS y macOS — o trabaja con nosotros en un desarrollo totalmente a medida. Sin servidores, sin caja negra.
Licencia del SDK — muy prontoEn el dispositivo y privado
Se ejecuta enteramente en los dispositivos de tus usuarios. Sin servidores que operar, ningún documento sale del dispositivo — privacidad por defecto.
Edición de contenido real
Edita texto, imágenes y trazados vectoriales existentes a nivel de flujo de contenido — el documento real, no superposiciones.
Framework Swift nativo
Un framework listo para usar en iOS, iPadOS y macOS. Sin vistas web, sin puentes — solo APIs de Swift.
Sin cargos recurrentes
Sin compras integradas, nada que alojar y sin tarifas de API por documento. Funciona totalmente sin conexión, así que no hay infraestructura que escalar.
Fidelidad del formato
Las ediciones conservan las fuentes, el grosor, el tamaño y el color originales, de modo que los documentos se ven exactamente como se crearon.
Probado en producción
El motor exacto que se incluye en PolyPDF en la App Store — no un prototipo ni una promesa de hoja de ruta.
¿Construyes algo a medida?
Ya sea un despliegue a medida, una app PDF de marca blanca o edición de texto real integrada en tu producto — te ayudamos a lanzarlo, trabajando directamente con las personas que crearon PolyPDFKit.
Tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
Sin idas y vueltas a la nube, sin cuenta que crear y nada que subir. Cada edición, escaneo y anotación ocurre localmente en tu iPhone o iPad. Lo único que se sincroniza es tu iCloud privado — si decides activarlo.
Software independiente
Una app indie.
PolyPDF es un producto independiente — sin inversores, sin intermediarios de datos, sin manual de growth-hacking.
Contáctanos
¿Preguntas? Saluda.
Prensa, soporte, alianzas o simple curiosidad sobre PolyPDFKit — envíanos un mensaje y te responderemos.
Edición de PDF de verdad. En la palma de tu mano.
Sé de los primeros en editar el texto real de tus PDF — enteramente en tu dispositivo. Sin subidas, sin conversión en la nube.
